Psycho Pass Sinners of the System Case 3 ณ ดินแดนที่ห่างไกลจาก

ขณะที่เขาเดินทางผ่านสหภาพเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (SEAUn) ชินยะ โคงามิยังคงซ่อนตัวจากสายตาที่จับตามองของระบบซิบิลของญี่ปุ่น ระหว่างการเดินทางผ่านกลุ่มพันธมิตรทิเบต-หิมาลัย Kougami ได้พบกับ Guillermo Garcia ผู้นำหน่วยทหารที่มุ่งมั่นที่จะรวมกลุ่มท้องถิ่นและสร้างสันติภาพ ขณะอยู่ในประเทศที่ถูกทำลายล้างด้วยความขัดแย้ง โคกามิลังเลที่จะเข้าร่วมกับทหารรับจ้างอีกกลุ่มหนึ่ง แต่เขายินยอมที่จะนั่งรถร่วมกับคนของการ์เซียไปยังเมืองหลวงของทิเบตที่อยู่ใกล้เคียง   หลังจากที่โคกามิวางแผนต่อต้าน กลุ่มโจรติดอาวุธที่ซุ่มโจมตีรถบัสที่เต็มไปด้วยผู้ลี้ภัยก็ถูกขัดขวางอย่างรวดเร็ว ผู้โดยสารคนหนึ่งคือ Tenzing Wangchuck เด็กสาวลูกครึ่งญี่ปุ่นและทิเบต ทักษะการต่อสู้ที่น่าประทับใจของโคกามิได้รับการแสดงออกมาในขณะที่เขาจัดการผู้โจมตีได้เพียงลำพัง ซึ่งทำให้วังชุกสนใจ เธอขอร้องให้ Kougami สอนวิธีการต่อสู้ให้กับเธอ โดยมีจุดประสงค์เพื่อหาทางแก้แค้นขุนศึกที่รับผิดชอบต่อการฆาตกรรมครอบครัวของเธอ   ประสบการณ์ในอดีตของโคงามิสอนเขาว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะกลับไปสู่ตัวตนเดิมหลังจากใช้ชีวิตเป็นมนุษย์แล้ว ความรู้นี้ทำให้เขาลังเลที่จะปฏิบัติตามคำขอของหญิงสาว อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาตระหนักว่าความปรารถนาที่จะล้างแค้นของเธอสะท้อนความวุ่นวายในใจของเขาเอง เขาจึงเริ่มพิจารณาที่จะฝึกฝนเธอ