Around 40 Otoko no Isekai Tsuuhan ชายวัย 40 กับร้านค้าออนไลน์ในต่างโลก เสียงไทย

เคนอิจิ ฮามาดะ นักวาดภาพประกอบวัยกลางคน ถูกอัญเชิญมายังต่างโลกอย่างกะทันหัน แม้จะตกอยู่ในดินแดนที่ไม่คุ้นเคย แต่เขากลับพบว่ายังสามารถเชื่อมต่อกับร้านค้าออนไลน์ “Shangri-La” จากโลกเดิมได้ และสั่งซื้อสินค้าแทบทุกอย่างเหมือนตอนอยู่ญี่ปุ่น หลังพบเมืองแห่งหนึ่ง เคนอิจิจึงใช้ร้านค้าออนไลน์เป็นเครื่องมือทำมาหากิน กลายเป็นพ่อค้าในต่างโลกด้วยการนำสินค้าจากโลกมนุษย์มาขาย ทำให้เขาสามารถตั้งตัวได้อย่างรวดเร็ว ได้รู้จักผู้คนมากมาย และเป็นที่สนใจของกลุ่มการค้าในพื้นที่ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เคนอิจิต้องการจริง ๆ คือชีวิตที่สงบเรียบง่าย เขาจึงตัดสินใจออกจากเมือง ไปสร้างกระท่อมเล็ก ๆ อยู่กลางป่า แม้จะมีเหตุการณ์วุ่นวายแทรกเข้ามาเป็นครั้งคราว แต่ก็ไม่มีอะไรมาขวางทางชีวิตสโลว์ไลฟ์ของชายวัย 40 ผู้ตั้งใจใช้ชีวิตอย่างสบาย ๆ ในต่างโลกได้